小米米家扫地机器人 2 Pro 使用手册

小米米家扫地机器人 2 Pro 使用手册

内容:隐藏

1 安全指南2 产品3 安装4 连接到米家/小米家庭应用程序5 如何使用6 保养和维护7常见问题解答8 故障排除9 规格10 WEEE 信息热门问题11 文件安全指南请在使用前仔细阅读本手册并保留以供将来参考。

本产品仅用于清洁家庭地板。请勿在开放区域、地板以外的表面或商业或工业环境中使用。

使用限制

儿童和残疾人的安全:本设备适合 8 岁及以上儿童以及身体、感官或精神能力较差的人士使用,前提是他们受到监督或接受过有关安全使用的指导并了解可能存在的危险。重要事项: 请勿让儿童玩耍该设备。在没有成人监督的情况下,儿童不应对该设备进行任何清洁或维护工作。与原装组件一起使用:该设备必须仅与设备随附的电源装置一起使用。电池维护与更换:该设备含有电池,只能由合格人员更换。安全储存和处理:请将清洁刷放在儿童接触不到的地方。让头发、宽松的衣服、手指和其他身体部位远离设备的开口和运动部件。禁止行为:请勿使用吸尘器清除燃烧或阴燃的物质。请勿通过激光雷达盖抬起吸尘器,以免损坏设备。清洁和维护前:在进行任何清洁或维护之前,请确保吸尘器已关闭并且充电座已拔下。设备用途:这款真空拖把专为清洁家庭地板而设计。 不要使用它 在开放区域(例如阳台)或其他表面(例如沙发),以及商业或工业环境中。在不同层面使用:除非有防护屏障,否则请勿在高于地面的区域使用吸尘器,例如阁楼、开放式阳台或家具上。温度限制:请勿在环境温度高于 35°C 或低于 0°C 时,或在有液体或粘性物质的地板上使用吸尘器。清洁前的准备:开始清洁之前,请将所有电缆从地板上抬起,以防止它们拖到吸尘器后面。从地板上移走易碎或松散的物品(花瓶、塑料袋),以免造成损坏。禁止与儿童和动物进行以下活动:当吸尘器静止或运行时,请勿将儿童、宠物或其他物体放置在吸尘器上。请勿在地毯上使用:请勿在地毯上使用吸尘器,因为这可能会损坏设备。收集坚硬、尖锐的物品:请勿让吸尘器吸取建筑材料、玻璃或钉子等坚硬或尖锐的物体,以免损坏设备。避免接触液体:请勿在吸尘器上喷洒液体,并确保安装前集尘盒完全干燥。设备的正确位置:请勿将真空拖把倒置放置,尤其要避免激光雷达主体与表面接触。正确使用的责任:仅按照用户手册中的说明使用该设备。用户应对因设备使用不当而造成的任何损失或损害负责。激光雷达安全:该设备的激光雷达符合IEC 60825-1:2014 1类激光产品安全标准,不会发射对人体健康有害的激光辐射。电池和充电

警告:仅使用原装电池和 CDZ1SHW 充电座。请勿使用第三方电池,因为这可能会损坏设备或损害其性能。请勿尝试自行拆卸、修理或改装电池或充电座,以免发生破损或损坏的风险。请勿将充电座放置在散热器、加热器等热源或直射阳光附近。仅使用干布清洁底座上的充电触点。请勿尝试用湿布或湿手擦拭它们,以免造成短路或损坏。如果长时间不使用吸尘器,请将其充电至充满电,然后关闭并存放在阴凉干燥处。为了保持电池处于良好状态,请至少每 3 个月对吸尘器充电一次,以避免电池深度放电。锂离子电池含有对环境有害的物质。处理吸尘器之前,请取出电池并根据当地处理电子垃圾的法律法规进行处理。取出电池时,请确保设备已断开电源。为此,请小心地拧下底板上的螺丝并取下盖子。断开电池连接器,然后取出电池本身。请勿损坏电池盒,以免造成伤害。将废旧电池送至指定收集点或专业废物回收机构。产品缺货查看

配件清单

预装配件

其他配件

**注意:**本手册中所示的产品、配件和用户界面的插图仅供参考。实际产品的外观和功能可能会因更新和改进而有所不同。

电源按钮

开/关:按住 3 秒 开始/暂停:按下

停靠按钮

暂停: 按下可在清洁过程中暂停吸尘器。开始对接: 当真空暂停时按下即可启动对接过程。停止对接: 如果对接过程已在进行中,请单击此按钮中断对接过程。指示灯状态

指示灯Состояние黄Wi-Fi 未连接黄色气息充电中(电池电量 < 15%)黄色闪烁电池电量低/错误/等待​​ Wi-Fi 连接白已开机 / 工作正常 / 已充满电 / Wi-Fi 已连接 / 固件正在加载闪烁白光返回充电座白色气息固件更新/充电(电池电量≥15%)真空拖把

充电座(靠墙放置)

集尘室

注: 吸尘模式和擦地拖地模式都必须安装集尘器,否则吸尘器无法开启。

水箱 (用于吸尘和地板清洁模式)

注: 由于质量测试,水箱中可能含有少量残留水。这很好。

安装将充电座靠墙放置,并将其插入电源插座

笔记:

避免将充电座放置在阳光直射的地方,因为这可能会影响其性能和使用寿命。确保充电站前方至少有 1,5 米的空间,两侧至少有 0,5 米的空间,以便吸尘器可以自由安全地移向和移离充电站。小心地安排所有电源线,使它们不会干扰吸尘器的运行,不会缠结,或产生可能导致基座意外移动或断开的障碍。移除保护条

使用吸尘器前,请先取下两侧的保护条。

充电

首次使用吸尘拖把时,请手动将其放置在充电座上进行充电。确保吸尘器和充电座上的充电触点对齐。日常使用时,可以直接按下按钮 将吸尘器送到充电站进行充电。

笔记:

如果吸尘器因电池电量低而无法开启,请将其连接到充电站进行充电。真空拖把连接到充电座时会自动打开。请注意,充电时无法关闭。首次使用真空拖把时,请按照应用程序中的说明完成快速地图创建过程。为了显示的准确性,建议在创建地图时监控吸尘器并清除表面任何可能的障碍物。确保吸尘器从充电站开始创建地图。如果存在吸尘器卡住或损坏家具的风险,请在应用程序中设置禁区以限制其进入这些区域。安装所需模式的配件

吸尘器模式(安装集尘器):

打开吸尘器盖子,将集尘容器插入吸尘器,直至其锁定到位。

注: 定期清洁集尘容器有助于防止污垢堆积并保持设备的高性能。否则,吸尘器的效率可能会降低。吸尘洗地模式(安装集尘器、水箱、拖把附件):将拖把头沿着水箱槽安装,然后用魔术贴牢牢按压固定。

打开水箱盖,向水箱中注满水,然后盖上盖子。严禁将水箱浸入水中。

警告:

请勿清洗水箱或将其浸入水中。为防止腐蚀和损坏,清洁时请避免使用清洁剂、消毒剂、研磨性清洁剂或其他化学品。请勿将热水倒入水箱,因为这可能会导致水箱变形。要安装水箱,请小心地将其插入吸尘器的底部,确保其卡入到位。

笔记:

使用前,用干布轻轻擦拭水箱的电极板。 为了有效清洁地板,建议设置虚拟墙或禁区,以便吸尘器避开地毯。 确保水箱安装正确。安装不正确可能会导致吸尘器旋转或难以清除障碍物。连接到米家/小米家庭应用程序该产品与应用程序兼容 我们回家 / 小米家。使用此应用程序来控制您的设备并与其他智能家居设备集成。

要下载并安装该应用程序,请扫描二维码。如果应用程序已安装,您将自动重定向到连接设置页面。您还可以找到 我们回家 / 小米家 在应用商店下载并安装。

https://home.mi.com/do/home.html?f=xz&p=71647

打开米家/小米家庭App,点击屏幕右上角“+”按钮,按照提示添加设备。

在欧洲(俄罗斯除外),该应用程序被称为 小米家。使用设备上显示的应用程序名称作为默认名称。注:

确保您安装了该应用程序的最新版本,因为它可能已更新。按照应用程序当前版本的指南进行操作。如果您无法扫描吸尘器的二维码,您可以按名称搜索并手动添加。要将您的吸尘器连接到 iOS 设备上的米家/小米家庭应用程序,请按照应用程序内的指南连接到吸尘器的热点,该热点将显示为 “jai-vacuum-v3_miapXXXX”.如何使用打开/关闭吸尘器要打开吸尘器,请按住电源按钮3秒钟,直到指示灯亮起,吸尘器打开。

当吸尘器暂停且不充电时,按住电源按钮3秒钟即可关闭设备。

快速地图创建当您第一次打开吸尘器时,应用程序中将会缺少地图。将吸尘器放在充电站上,然后在应用程序中选择“快速地图”选项。吸尘器会在未清扫完的情况下开始创建地图,然后自动返回充电座完成并保存地图。

注: 绘图时请勿移动吸尘器,并将其远离儿童和宠物。

清洁方式吸尘或吸尘并拖地:

打开吸尘器并按下按钮以启动清洁模式。根据安装的配件,吸尘器将自动切换到吸尘模式或吸尘和拖地组合模式。振动地板清洁模式:

清洁地板时默认开启震动模式,相比普通模式,提升了去除污渍和污垢的效率。可以通过应用程序禁用此模式,之后吸尘器将切换到标准模式。暂停和继续清洁要暂停吸尘器,请按任意按钮。要继续清理,请单击“继续”按钮。要完成清洁并将吸尘器送回充电站,请按返回按钮。

睡眠模式如果吸尘器超过5分钟未使用或未充电,它将自动进入睡眠模式。要“唤醒”吸尘器,请按任意按钮或使用应用程序。如果吸尘器处于睡眠模式超过 6 小时,它将自动关闭。

注: 吸尘器连接到充电站时不会进入睡眠模式。

清洁时加水或清洗拖把头如果需要向水箱中加水或清洁拖把头,请按任意按钮暂停清洁。取出水箱,加水或清洁喷嘴,然后放回原位并按下按钮即可继续清洁。

返回充电座要让吸尘器重新充电,请按返回按钮。清扫完成后,吸尘器会自动返回充电座。如果吸尘器的电池电量低,它会返回充电站进行充电,并在充满电后从中断的地方继续清洁。

恢复清洁如果吸尘器因电池电量低而返回充电站,则充满电后它将自动从中断的地方继续清洁。但是,如果手动完成清洁或在充电时移动吸尘器,则清洁将不会恢复。

重置Wi-Fi如果您更改了路由器或 Wi-Fi 密码,则需要重置吸尘器的 Wi-Fi 设置。为此,请打开吸尘器,同时按住吸尘器上的按钮 7 秒钟,直到听到语音消息“重置 Wi-Fi 连接并进入网络设置模式”。重置后,您可以将吸尘器重新连接到电源。

注: 该吸尘器仅支持 2.4 GHz 的 Wi-Fi 网络。

重置并恢复系统系统重置:

要重置系统,请使用大头针按住重置按钮 3 秒钟,直到听到语音消息“系统重置成功”。吸尘器将自动重启,并将定时清扫、Wi-Fi连接等设置恢复为出厂设置。系统还原:

要恢复以前的固件版本,请按住重置按钮 10 秒钟,直到听到语音消息“系统恢复成功”。吸尘器将重新启动,设置将恢复到之前的版本。

注: 重置或系统恢复后,您需要将吸尘器重新连接到应用程序,相应的设置将被删除。选择水模式/级别您可以通过米家/小米家庭应用程序设置不同的清洁模式和水位。

请勿打扰 (DND) 模式在“请勿打扰”模式下,吸尘器将不会恢复清洁、执行计划任务或发出语音通知。此模式默认在 11:00 至 9:00 之间激活,可通过应用程序禁用。

注: 在“请勿打扰”模式下,吸尘器指示灯充电1分钟后熄灭。

清洁所有区域若未保存地图,吸尘器将依次清扫6x6米的区域。一旦保存了地图,吸尘器就会沿着预先规划的路线清洁房间,并在清洁完成后返回充电站。

保存地图一旦创建地图,吸尘器就会自动将其保存在应用程序中。您可以更改或合并区域,并自定义房间名称。

清洁边缘当您选择边缘清洁选项时,吸尘器将自动清洁沿墙壁的区域,并在完成后返回充电站。

区域清洁您可以在应用程序中设置区域清洁。吸尘器只会清洁您选择的区域。

注: 区域清洁不能保证当出现障碍物时吸尘器将停留在选定的区域内。确保清洁区域没有物体。

清除选定区域使用“清洁该处”功能,您可以在地图上选择一个点,吸尘器将自动移动到该点并以目标为中心清洁 2x2 米的区域。

定期清洁您可以在应用程序中安排清洁时间,吸尘器将在指定时间自动开始工作,并在清洁完成后返回充电站。

注: 如果激活“请勿打扰”模式,则在指定时间内不会执行预定的清洁。

虚拟墙/禁区

您可以通过应用程序设置虚拟墙和禁区,以限制吸尘器进入不应清洁的区域。

重要事项:

要使用此功能,您必须在应用程序中保存您所在场所的地图。移动吸尘器或对房间布局进行重大改变可能会导致丢失之前保存的地图,包括虚拟墙和禁区。在这种情况下,您需要重新创建地图才能使这些功能正常工作。保养和维护集尘室

打开吸尘器盖,按下集尘盒释放按钮即可取出集尘盒。

打开集尘容器盖并清空内容物。

取下过滤网,使用清洁工具清洁集尘桶和过滤网,然后用清水冲洗。待集尘袋和过滤器完全干燥后再将其放回原位。

注: 建议每周至少清空一次集尘容器,以保持设备的最佳性能。清洁后,请务必在下次使用前将集尘容器和过滤器完全干燥。建议将其放在干燥通风良好的地方干燥至少 24 小时,以避免水分积聚和难闻气味的形成。水箱

同时按住两个水箱释放按钮,然后将水箱从吸尘器底部滑出,如图所示。

注: 拖地后,应立即取出水箱,排干剩余的水,清洁并擦干拖把头,以防止残留异味和霉菌。

儿童餐具刷

将吸尘器翻过来,按下两个释放按钮,取下刷子盖。小心地向上提起并取下刷子。将刷套拉出,将其从底座中取出。旋转刷架,使每个刷架上的对准标记与释放标记对齐,然后从刷子的两端取下刷架。使用清洁工具的刀片轻轻剪掉缠绕在刷子上的毛发和其他碎屑。彻底清洁刷子以去除任何污垢或碎屑。清洁后,重新安装刷架和衬套。将刷子放入隔间,并将刷子盖牢牢按在吸尘器机身上,以确保牢固固定。

清洁刷子

注: 建议每6-12个月更换一次刷子,以达到最佳清洁效果。

边刷

将吸尘器翻过来并拧下固定侧刷的螺丝。拆下并清洁侧刷。安装边刷并拧紧螺丝。

注: 为了达到最佳清洁效果,建议每 3-6 个月更换一次侧刷。

附魔师之轮

将吸尘器翻过来并小心地取下轮子。清除毛发、污垢和其他碎屑。然后将轮子放回原位。

Датчики

使用柔软的干布定期清洁悬崖传感器和侧面红外传感器。

注: 请勿使用清洁剂或喷雾剂等化学品清洁传感器。

常见问题问题解真空拖把无法开启。检查电池电量。如果电量低,请给吸尘器充电并重试。吸尘器无法开始清洁。检查电池电量。如果电量低,请给吸尘器充电并再次尝试清洁。真空拖把无法返回充电座。确保充电站周围没有障碍物。将基座放置在更开阔的地方。还要检查吸尘器是否距离站点太远。将其移近并重试。真空拖把有故障。关闭吸尘器,然后重新打开以重置设备。真空拖把发出异常声音。可能有异物卡在刷子、边刷或轮子中。关闭吸尘器并清除所有异物。吸尘器清洁效果较差或留下灰尘。如果集尘容器已满,请清空。还要检查并清洁过滤器和刷子,因为它们可能被异物堵塞。真空拖把已关闭。确保吸尘器位于 Wi-Fi 信号良好的区域。如果信号较弱,请将吸尘器移至信号覆盖更好的区域。如果问题仍然存在,请重置您的 Wi-Fi 设置并重新启动应用程序。真空拖把无法恢复清洁。确保吸尘器未处于“请勿打扰”模式,因为此模式将阻止吸尘器恢复清洁。还要检查您是否已使用应用程序或底座上的按钮停止清洁。真空拖把无法充电。确保充电座周围有足够的空间,并且其触点没有灰尘和污垢。还要检查环境温度是否太低或太高(低于 0°C 或高于 35°C)。吸尘器没有执行预定的清洁。确保您的吸尘器已连接到网络并与应用程序同步,否则将无法执行预定的清洁。还请检查“请勿打扰”模式是否已激活。真空拖把一直关闭。确保您的吸尘器已连接到网络并且位于 Wi-Fi 信号良好的区域。如果问题没有解决,请重新启动吸尘器。吸拖一体机无法连接米家/小米家庭App。确保吸尘器和充电站位于 Wi-Fi 信号良好的区域。按照用户手册中的说明重置连接并重新连接吸尘器。

故障排除如果发生错误,您将听到语音通知。请参考表格中对应的语音信息来寻找解决办法。

苏布谢尼·奥·奥希布克解开始之前,请确保激光距离传感器没有被遮挡。确保激光传感器没有被异物遮挡。如果有必要,请将吸尘器移至新的位置。请擦拭悬崖传感器并将吸尘器移至新位置以开始使用。清除悬崖传感器上的污垢和碎屑,然后将真空吸尘器移到另一个位置并重新启动。清除冲击传感器上的所有异物。如果冲击传感器卡住了,请轻轻敲击以清除任何碎屑。如果这没有帮助,请将吸尘器移到另一个位置并重试。首先,将吸尘器移到平坦的表面上。确保吸尘器位于水平表面上。如果需要的话,移动它并重新启动。您还可以通过应用程序重置吸尘器级别。请将吸尘器放在地板上开始工作。检查吸尘器是否未被抬起。如果轮子离开地面,请将吸尘器放在地板上并尝试重新启动。请清除吸尘器周围的任何障碍物,然后重试。确保吸尘器周围没有障碍物。清理周围区域并尝试再次运行。请沿着边缘擦拭红外传感器。沿着吸尘器的边缘擦拭红外传感器,以去除灰尘和污垢。然后再试一次。确保集尘器已安装。检查集尘容器和过滤器是否正确且牢固地安装到位。确保水箱已安装。确保水箱安装正确并卡入到位。请将吸尘器放回充电座。如果吸尘器找不到充电站,请将其放回充电座上。电池电量太低,请充电。由于电池电量太低,吸尘器无法启动。将其放回充电站进行充电。产品规格真空拖把

姓机器人吸尘器是否提供样品MJST1SHW商品尺寸φ353×96.5毫米额定功率35.6W 瓦标称体积标签14.4 V 电压充电20 V 电池容量4800mAh(标称容量)

5200mAh(标称容量)净重3.6公斤无线通信无线网络 IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz工作频率2400-2483.5兆赫最大输出功率充电座

是否提供样品CDZ1SHW标称输入100-240伏~ 50/60赫兹 0.8安额定功率20 V 1.8商品尺寸150××80.5 101mm在正常使用条件下,本设备的天线与用户身体之间的距离至少应为 20 厘米。

关于 WEEE 的信息所有标有此符号的产品均为废弃电气和电子设备(WEEE,根据 2012/19/EU 指令),不应与未分类的城市垃圾混合。为了保护人类健康和环境,请将您使用过的设备交给政府或地方当局指定的废物收集点。正确处理和回收这些设备将有助于避免对环境和健康造成负面影响。有关此类收集点的位置及其使用条件的信息,请联系安装人员或当地政府。

热门问题1. 如何设置并将 Vacuum Mop 2 Pro 机器人吸尘器连接到 Wi-Fi?答:

要将您的机器人吸尘器连接到 Wi-Fi,请按照以下步骤操作:

将吸尘器连接到充电站并打开。下载并安装应用程序 小米家 在您的智能手机上(适用于 Android 和 iOS)。打开应用程序并注册(或登录您的小米帐户)。点击应用程序屏幕右上角的“+”图标即可添加新设备。选择吸尘器型号(Mi Robot Vacuum Mop 2 Pro)。按照屏幕上的说明操作:吸尘器将进入Wi-Fi搜索模式(如果其状态未激活,请按住吸尘器上的电源按钮最多10秒钟以打开连接模式)。输入您的 Wi-Fi 连接详细信息(支持 Wi-Fi 2.4 GHz)。按照应用程序中的进一步说明完成设置。一旦成功连接,吸尘器即可使用。

2. 如何设置扫地机器人的清扫模式和路线?答:

米家扫地机器人2Pro支持多种清洁模式,可以通过小米家庭App进行配置:

基本清洁模式:在应用程序中,您可以选择模式 安静, 标准 и 最大。这些模式在吸力和运行时间上有所不同。清洁路线:首次使用后,吸尘器会创建您房间的地图。在应用程序中,您可以设置清洁区域,阻止进入某些区域(例如,防止进入有玩具的房间),并指定吸尘器应该清洁的房间或区域。制定时间表:您可以设置在特定时间自动开始清洁,还可以选择需要清洁的区域。例如,您可以设置仅在一个房间内进行清洁或按楼层交替清洁。3. 如何保养机器人吸尘器的过滤器和刷子?答:

为了使您的机器人保持良好状态,定期清洁过滤器和刷子非常重要:

过滤:打开集尘盒并取出过滤器。用水冲洗(不要使用清洁剂)并让其完全干燥后再重新安装。定期检查过滤器,并根据使用强度每 6-12 个月更换一次。刷子:每次清洁后,清除主刷和侧刷上的毛发和碎屑。这可以手动完成,也可以使用套件中包含的特殊刷子完成。刷子可以用水清洗,但重新安装前必须完全干燥。集尘容器:每次清洁后,清空容器中收集的灰尘和碎屑。如果需要的话,可以用水冲洗。4. 如何设置湿式清洁?答:

米家拖地机器人2Pro内置湿拖功能,支持湿拖:

将清水注入水箱(不要添加清洁剂,因为这可能会损坏机器人)。将拖把(用于湿式清洁的布)放在机器人的相应隔间上。在小米家庭应用程序中,您可以选择湿洗模式并调整湿度强度(例如, 低, 平均, 高).吸尘器将根据设定的湿洗强度同时吸尘和洗地板。每次清洁后,请记得清洁水箱和拖把布,以避免积聚污垢和细菌。5. 米家扫地机器人2Pro无法充电或者无法工作怎么办?答:

如果您的吸尘器无法充电或无法工作,请尝试以下步骤:

检查充电站:确保充电站已连接到电源并且其上的指示灯亮起。您可能需要清洁充电站和机器人触点上的灰尘。重启设备:要重新启动,请按住吸尘器上的电源按钮 10 秒钟将其关闭,然后重新打开。电池检查:如果吸尘器无法打开,则电池可能已完全放电。将吸尘器连接到充电站并充电至少 2-3 小时。应用程序中的错误和消息:打开小米家庭应用程序检查是否有任何故障或错误消息。通常,该应用程序可以告诉您到底出了什么问题(例如,如果吸尘器被堵塞,则需要清洁刷子或远离障碍物)。固件更新:通过小米家庭应用程序检查您的吸尘器是否需要软件更新。有时更新可以解决性能问题。

相关推荐